Edebiyat
Vakıf bünyesindeki Türk Edebiyatı birimimizin misyonu, Türkçe konuşulan dünyanın zengin edebiyat geleneğini korumak, geliştirmek, yaygınlaştırmak ve yenilemektir.
Edebiyat yalnızca bir sanat dalı değil, aynı zamanda dilin, kültürün, kimliğin ve tarihin canlı bir arşividir. Bu nedenle bu geleneği hem Türkiye toplumu içinde hem de dışında geniş kitleler için görünür ve erişilebilir kılmaya çalışıyoruz.
Klasik Türk edebiyatından günümüz eserlerine uzanan geniş bir yelpazede konferanslar, şiir akşamları, edebiyat buluşmaları, kitap değerlendirmeleri ve yazar söyleşileri düzenliyoruz.
Ayrıca Türk ve Hollanda edebiyat gelenekleri arasında bağ kurmayı, karşılıklı paylaşım ve diyaloğu sağlamayı amaçlıyoruz.
Vakıf olarak Türkçe edebiyatın okunmasını, yazılmasını ve yayımlanmasını da destekliyoruz.
Zo bieden wij:
- Çocuklar, gençler ve yetişkinler için okuma grupları ve eğitim programları;
- Yazarlığa yeni başlayanlar ve ileri düzey yazarlar için yazarlık atölyeleri ve koçluk programları;
- Yazarlar için kendi yayınları, yayınevleriyle iş birlikleri ve edebiyat platformları aracılığıyla yayın imkânları;
- Çeviri girişimleriyle Türk edebiyatını Türkçe bilmeyen okurlarla da buluşturuyoruz;
- Türk edebiyatının erişimini ve korunmasını güçlendirmek için dijital kütüphaneler ve yayınlar.
Türk edebiyatını yalnızca korumakla kalmayıp Hollanda’nın çok dilli ortamında ve Türkiye dışında da yaşatmak ve geliştirmek için kütüphaneler, yayınevleri, okullar, çevirmenler, edebiyat festivalleri ve kültür kurumlarıyla iş birliği yapıyoruz.
Hedeflerimiz:
- Okuma alışkanlığını ve dil gelişimini teşvik etmek;
- Türk toplumunda edebî yeteneklerin gelişimini desteklemek;
- Het bevorderen van interculturele literaire dialoog;
- Het bijdragen aan de zichtbaarheid van Turkse schrijvers, dichters en denkers;
- Değerli Türkçe eserlerin yayımlanmasını, çevrilmesini ve arşivlenmesini desteklemek.
Via onze afdeling Literatuur bouwen wij mee aan een brug tussen generaties, talen en culturen – en geven we ruimte aan verhalen die gehoord mogen worden.
